Louise MAURER

From Precis

Louise MAURER a gardé de son enfance entre un père plurilingue et grand lecteur, et une mère toujours occupée de ses mains, à coudre ou réaliser des peintures sur soie, un goût pour les langues, les matières et les couleurs, ainsi qu’un désir de voyager qui l’a amenée en Australie pour écrire une thèse de Masters sur l’imaginaire de l’écrivain australien Patrick White (University of Adelaide, SA). Plus tard, après avoir obtenu un diplôme de l’école des Beaux Arts de Canberra (NITA), elle a profité d’un séjour d’un an en France pour entreprendre un DEA et poursuivre sa formation doctorale avec une thèse consacrée à l’image plastique dans l’enseignement des langues et des cultures, à la Sorbonne Nouvelle (Paris 3). Explorer les liens entre art, langues, littératures et sociétés en contexte multiculturel est une constante de sa recherche, centrée sur les représentations sociales et culturelles et le rôle de l’image dans l’enseignement/ apprentissage des langues et des cultures. Elle a publié, “Issues of inclusion and representation: teaching Literature and Culture across Art Forms” in Re-imagining Language and Literature for the 21st Century, avec Piera Carroli, Suthira Duangsamosorn et al (ed), Rodopi Amsterdam, 2005 . Le volume, Lire les images, voir les textes dans la collection Transversales (Gohard-Radenkovic dir, Peter Lang, 2006) est l’aboutissement de rencontres entre artistes, critiques et enseignants lors de la 9th conference of the Australian Society for French Studies qu’elle a organisé à l’ANU en collaboration avec Diana Fogwell (NITA) sur le thème de l’image et le lang(u)age.

Louise MAURER est actuellement maître de conférence à L’Australian National University.