Hans Jürgen KRUMM

From Precis

Hans-Jürgen KRUMM est né en 1942 à Wuppertal (Allemagne). Il a fait des études de langues germaniques, d’anglais, de pédagogie, de psycho-pédagogie et de philosophie à l’université de Tübingen ainsi qu’ à Londres et Zurich. Puis il a tout d’abord travaillé comme assistant-chercheur au centre de recherches pédagogiques de l’université de Tübingen, ensuite de 1975 à 1993 comme professeur en didactique des langues à l’université de Hambourg. Depuis 1993 il occupe un poste de professeur d’allemand langue étrangère à l’université de Vienne (Autriche).

Son parcours professionnel est depuis toujours axé sur les liens entre sciences de l’éducation et linguistique. Lors de ses nombreux séjours à l’étranger, il a découvert la diversité des langues dans le monde, qui contrastait fortement avec la formation lacunaire qu’il avait lui-même reçue dans ce domaine. C’est pourquoi la politique des langues a pris de plus en plus d’importance dans son travail. Le but de ses recherches est de découvrir quels sont les facteurs qui favorisent le développement d’une culture multilingue. L’Europe centrale, l’Europe de l’Est ainsi que le travail avec les immigrés lui offrent un champ d’investigation très vaste. Il a fait sienne la devise de Peter Nelde : « on peut guérir du monolinguisme », même si, comme il l’a constaté en essayant d’apprendre le hongrois, ce n’est pas toujours facile…